"holistic" 的Bengali翻译

সমগ্রিকসমন্বিত

释义

কোনো কিছুকে তার সব দিক থেকে একসাথে বিবেচনা করা; শুধু আলাদা অংশ নয়, পুরো বিষয়টি মিলিয়ে দেখা।

সাধারণত 'সমগ্রিক দৃষ্টিভঙ্গি' বা 'সমগ্রিক চিকিৎসা'র মতো একাডেমিক বা পেশাদার পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। বিষয়কে সবদিক থেকে বিবেচনার গুরুত্ব বোঝায়।

They believe in a holistic approach to health.

তারা স্বাস্থ্য বিষয়ে **সমগ্রিক** দৃষ্টিভঙ্গিতে বিশ্বাস করে।

A holistic view looks at the big picture, not just the details.

একটি **সমগ্রিক** দৃষ্টিভঙ্গি শুধু খুঁটিনাটি নয়, সামগ্রিক চিত্রটি দেখে।

The school uses a holistic way to teach students.

স্কুলটি শিক্ষার্থীদের পড়ানোর জন্য **সমগ্রিক** পদ্ধতি ব্যবহার করে।

Many doctors are starting to take a more holistic view of patient care.

অনেক ডাক্তার এখন রোগীর যত্নে আরো **সমগ্রিক** দৃষ্টিভঙ্গি নিচ্ছেন।

Adopting a holistic lifestyle can improve your well-being in many ways.

একটি **সমগ্রিক** জীবনধারা গ্রহণ করলে বিভিন্নভাবে সুস্থতা বাড়ানো যায়।

We need to solve this problem in a holistic way, not just fix one part.

আমাদের এই সমস্যার সমাধানে **সমগ্রিক** পদ্ধতি দরকার, শুধু এক অংশ ঠিক করলেই হবে না।