"holier" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Forma comparativa de 'santo'; significa mais santo ou sagrado do que algo. Muitas vezes usado para descrever alguém ou algo que parece mais religioso ou moralmente puro.
用法说明(Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos religiosos; também pode ter um uso sarcástico, como em 'holier-than-thou', para criticar quem se acha moralmente superior. Raramente é usado sozinho, sem 'than', no quotidiano.
例句
She thinks she is holier than everyone else.
Ela acha que é **mais santa** do que todos os outros.
Priests are often seen as holier people in society.
Frequentemente, vê-se os padres como pessoas **mais santas** na sociedade.
Some places are considered holier than others.
Alguns lugares são considerados **mais sagrados** do que outros.
Stop acting like you're holier-than-everyone—nobody's perfect.
Deixa de agir como se fosses **mais santo** que todos — ninguém é perfeito.
People argue about which city is holier, Jerusalem or Mecca.
As pessoas discutem qual cidade é **mais sagrada**, Jerusalém ou Meca.
He always talks in a holier-than-thou way, which annoys everyone.
Ele fala sempre duma forma **mais santa do que tu**, o que irrita toda a gente.