"hold your attention" 的Turkish翻译
释义
Bir şey dikkatinizi çekip tutuyorsa, uzun süre ilginizi ve odağınızı kaybetmeden onu takip etmenizi sağlar.
用法说明（Turkish）
Kitap, film, sunum veya kişiler için sıkça kullanılır. Olumsuzda ('dikkatimi tutamıyor') sıklıkla geçer. 'İlgisini çekmek' ve 'dikkatini yakalamak' gibi yakın anlamlılar vardır.
例句
This movie really holds your attention from start to finish.
Bu film başından sonuna kadar gerçekten **dikkatini çekiyor**.
It is hard for boring lectures to hold your attention.
Sıkıcı derslerin **dikkatini üzerinde tutması** zordur.
A good teacher knows how to hold your attention in class.
İyi bir öğretmen sınıfta **dikkatini çekmeyi** iyi bilir.
If a book doesn't hold your attention, it's tough to finish it.
Bir kitap **dikkatini çekmiyorsa**, bitirmek zordur.
Her speech managed to hold your attention the entire time, which isn’t easy.
Konuşması, tüm süre boyunca **dikkatini çekmeyi** başardı; bu kolay değildir.
Fast-paced action scenes usually hold your attention better than slow ones.
Hızlı aksiyon sahneleri genellikle yavaş olanlara göre **dikkatini daha çok çeker**.