"hold your attention" 的Korean翻译
释义
어떤 것이 당신의 관심이나 주의를 계속 끈다면, 그것에 계속 흥미를 느끼고 집중하게 만든다는 의미입니다.
用法说明（Korean）
주로 책, 영화, 강의, 사람 등에 대해 사용되며, 부정형(‘관심을 못 끈다’)도 자주 씁니다. 비슷한 표현으로 '관심을 끌다', '주의를 끌다'가 있습니다.
例句
This movie really holds your attention from start to finish.
이 영화는 처음부터 끝까지 정말 **당신의 관심을 사로잡아요**.
It is hard for boring lectures to hold your attention.
지루한 강의는 **당신의 관심을 사로잡기** 어렵다.
A good teacher knows how to hold your attention in class.
좋은 선생님은 수업에서 **당신의 관심을 사로잡는** 방법을 잘 알죠.
If a book doesn't hold your attention, it's tough to finish it.
책이 **당신의 관심을 사로잡지** 못하면 끝까지 읽기 어렵다.
Her speech managed to hold your attention the entire time, which isn’t easy.
그녀의 연설은 내내 **당신의 관심을 사로잡는 데** 성공했어요. 그게 쉽지 않은데.
Fast-paced action scenes usually hold your attention better than slow ones.
빠른 액션 장면은 느린 장면보다 보통 더 잘 **당신의 관심을 사로잡아요**.