"hoke" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Fazer algo parecer mais sentimental ou dramático do que realmente é, normalmente de forma fingida, exagerada ou pouco sincera.
用法说明（Portuguese (PT)）
'Hoke' é expressão informal, usada sobretudo no inglês dos EUA, ligada a espetáculos e atuações ('hoke it up'), sugerindo que se exagera de modo falso ou piegas.
例句
Don't hoke your speech with fake emotions.
Não **finjas** emoções no teu discurso.
The movie tried to hoke up the ending.
O filme tentou **exagerar** no final.
You shouldn't hoke your resume with things you didn't do.
Não deves **inventar** coisas no teu currículo.
He always tries to hoke it up for the camera, but it just looks silly.
Ele tenta sempre **exagerar** para a câmara, mas fica ridículo.
That speech was good, but I wish he didn't hoke it up so much.
O discurso foi bom, mas preferia que ele não **exagerasse** tanto.
They asked him to stop trying to hoke the performance and just be real.
Pediram-lhe que parasse de **exagerar** na atuação e fosse autêntico.