"hogging" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Ato de pegar ou usar mais do que deveria de algo, geralmente de forma egoísta, deixando menos para os outros.
用法说明（Portuguese (BR)）
Informal; usado especialmente para quem pega muita comida, espaço ou recursos ('hogging the TV', 'hogging the bathroom'). Vem de 'hog', que significa porco, sugerindo ganância.
例句
Stop hogging all the cookies; leave some for others.
Pare de **monopolizar** todos os biscoitos; deixe alguns para os outros.
He was hogging the remote control, so no one else could change the channel.
Ele estava **monopolizando** o controle remoto, então ninguém mais podia mudar o canal.
You are hogging the bathroom again!
Você está **monopolizando** o banheiro de novo!
She loves hogging the spotlight at every meeting.
Ela adora **monopolizar** os holofotes em todas as reuniões.
Quit hogging the Wi-Fi—other people need to use it too.
Pare de **monopolizar** o Wi-Fi—outras pessoas também precisam usar.
My cat has been hogging my bed all day.
Meu gato ficou **pegando toda** a minha cama o dia todo.