"hitches" 的Arabic翻译

عقبات صغيرةوصلات القَطْر

释义

كلمة "hitches" تعني مشاكل أو عقبات صغيرة، وأيضاً أجهزة لوصل الأشياء ببعضها (مثل وصل مقطورة بسيارة).

تستخدم في اللغة اليومية والتقنية؛ العبارة "without a hitch" تعني (بدون مشاكل). قد تعني مشكلة صغيرة أو جهاز وصل خاص بالسيارات.

We finally finished the project without any hitches.

أخيرًا أنهينا المشروع بدون أي **عقبات صغيرة**.

There were a few hitches during the wedding ceremony.

كان هناك بعض **العقبات الصغيرة** أثناء مراسم الزفاف.

Make sure the trailer hitches are secure before driving.

تأكد من أن **وصلات القَطْر** للمقطورة مثبتة جيدًا قبل القيادة.

We had a couple of unexpected hitches, but nothing serious.

واجهنا بعض **العقبات الصغيرة** غير المتوقعة، لكنها لم تكن خطيرة.

Everything went off without any hitches at the conference.

كل شيء سار في المؤتمر بدون أي **عقبات صغيرة**.

Do you know if this truck hitches to any kind of trailer?

هل تعلم إذا كانت هذه الشاحنة **تتصل** بأي نوع من المقطورات؟