"hit the streets" 的Turkish翻译
释义
Özellikle toplu olarak protesto, kutlama ya da dolaşmak için sokağa çıkmak.
用法说明（Turkish）
‘Sokaklara çıkmak’ deyimi genellikle toplu kutlama veya protesto için; bazen de sadece dışarı çıkmak anlamında kullanılır. Kelime anlamıyla 'vurmak' değil.
例句
Many people will hit the streets to celebrate New Year's Eve.
Birçok insan yılbaşı gecesini kutlamak için **sokaklara çıkacak**.
Protesters plan to hit the streets tomorrow morning.
Protestocular yarın sabah **sokaklara çıkmayı** planlıyor.
After work, I like to hit the streets and walk around downtown.
İşten sonra, **sokaklara çıkıp** şehir merkezinde dolaşmayı seviyorum.
It was raining, but that didn't stop fans from hitting the streets to celebrate the big win.
Yağmur yağıyordu ama büyük galibiyeti kutlamak için taraftarları **sokaklara çıkmaktan** bu durdurmadı.
When food trucks hit the streets, everyone comes out to try something new.
Yemek kamyonları **sokaklara çıktığında**, herkes yeni bir şey denemeye geliyor.
If you're bored at home, why not hit the streets and see what's happening?
Evde canın sıkılıyorsa **sokaklara çık** ve neler oluyor bak.