"hit out at" 的Hindi翻译

• कड़ी आलोचना करना
• हमला बोलना (शाब्दिक)

释义

किसी व्यक्ति या चीज़ की सख्त आलोचना या शब्दों से हमला करना, अक्सर असहमति के जवाब में।

用法说明（Hindi）

'Hit out at' आम तौर पर औपचारिक या समाचार लेखों में दिखता है; रोज़मर्रा की बातचीत में कम ही उपयोग होता है। यह सिर्फ़ शब्दों की सख्त आलोचना के लिए है, शारीरिक हमले के लिए नहीं।

例句

The coach hit out at the referee after the match.

कोच ने मैच के बाद रेफरी पर **कड़ी आलोचना की**।

Many parents hit out at the new school rules.

कई माता-पिता ने नए स्कूल नियमों पर **कड़ा हमला बोला**।

The actor hit out at false rumors online.

अभिनेता ने ऑनलाइन झूठी अफ़वाहों पर **कड़ी आलोचना की**।

She really hit out at her boss in the interview.

उसने साक्षात्कार में अपने बॉस पर सच में **हमला बोला**।

Politicians often hit out at each other during debates.

राजनीतिक लोग बहसों के दौरान अक्सर एक-दूसरे पर **कड़ी आलोचना करते हैं**।

Fed up with the criticism, he finally hit out at his detractors.

आलोचनाओं से तंग आकर, उसने अंत में अपने आलोचकों पर **हमला बोला**।