"high road" 的Chinese (Traditional)翻译

正道道德高地

释义

“High road” 指在他人未做到時，仍然堅持做正確、道德的行為。也可以指在困難情況下走更高尚的路。

經常比喻使用，形容在衝突或爭論時選擇道德或高尚方式（'take the high road'）。並非實際的道路，多指態度。

She always takes the high road when people are rude to her.

別人對她無禮時，她總是走**正道**。

You should choose the high road and forgive him.

你應該選擇**正道**，原諒他。

In difficult times, it's best to take the high road.

在困難時，最好走**正道**。

Even though he insulted her, she decided to take the high road and walked away.

即使他侮辱了她，她還是選擇了**正道**，轉身離開。

Taking the high road isn't always easy, but you'll feel better about yourself.

走**正道**並不總是容易，但你會感覺更好。

Let's take the high road and not respond to their criticism.

我們走**正道**，不要回應他們的批評吧。