"heretics" 的Bengali翻译

• অধর্মাচারী
• ধর্মবিরোধী

释义

যেসব মানুষ ধর্ম বা গির্জার প্রচলিত মতের বিরুদ্ধে বিশ্বাস রাখে বা প্রকাশ্যে তাদের বিরোধিতা করে, তাদের অধর্মাচারী বলা হয়।

用法说明（Bengali）

'অধর্মাচারী' শব্দটি প্রধানত ধর্মীয় বা ঐতিহাসিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। এটি গির্জার ইতিহাস, ধর্মীয় দ্বন্ধ ইত্যাদিতে গুরুত্ব পায়; দৈনন্দিন কথোপকথনে এর ব্যবহার কম। কারো অপ্রচলিত চিন্তাধারার ক্ষেত্রেও রূপক অর্থে ব্যবহার হতে পারে।

例句

In the past, heretics were often punished by the church.

অতীতে, **অধর্মাচারী**দের প্রায়ই গির্জা দ্বারা শাস্তি দেওয়া হতো।

Some people were called heretics because of their different ideas.

কিছু মানুষ শুধুমাত্র ভিন্ন ধরনের চিন্তার জন্য **অধর্মাচারী** বলে পরিচিত ছিলেন।

The church leaders accused the scientists of being heretics.

গির্জার নেতারা বিজ্ঞানীদের **অধর্মাচারী** হিসেবে অভিযুক্ত করেন।

Back then, speaking your mind could get you branded as one of the heretics.

তখন নিজের মত প্রকাশ করলে আপনাকে **অধর্মাচারী**দের একজন হিসেবে চিহ্নিত করা হতে পারত।

Many famous thinkers in history were considered heretics during their time.

ইতিহাসের অনেক বিখ্যাত চিন্তাবিদ তাঁদের সময়ে **অধর্মাচারী** বলে বিবেচিত হয়েছিলেন।

They were labeled heretics, but now their discoveries are celebrated.

তাদের **অধর্মাচারী** হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, কিন্তু এখন তাদের আবিষ্কার উদযাপন করা হয়।