"hereabouts" 的Arabic翻译

بالقرب من هنافي هذه المنطقة

释义

في هذه المنطقة أو بالقرب من هذا المكان؛ في مكان قريب من المتحدث.

"Hereabouts" كلمة رسمية أو قديمة قليلاً في الإنجليزية، وتستخدم غالبًا في الكلام أو الأدب أو المناطق الريفية. تعبر عن منطقة عامة وليس مكانًا محددًا.

Is there a pharmacy hereabouts?

هل يوجد صيدلية **بالقرب من هنا**؟

The school must be somewhere hereabouts.

من المؤكد أن المدرسة **في هذه المنطقة**.

Have you seen a lost dog hereabouts?

هل رأيت كلباً ضائعاً **بالقرب من هنا**؟

There used to be a bakery hereabouts, but I guess it closed years ago.

كان هناك مخبز **بالقرب من هنا**، لكن أظنه أغلق منذ سنوات.

You won’t find better coffee anywhere hereabouts!

لن تجد قهوة أفضل من هذا **في هذه المنطقة**!

People hereabouts are really friendly to strangers.

الناس **في هذه المنطقة** ودودون جداً مع الغرباء.