"here you go" 的Turkish翻译

buyurunal, işte

释义

Birisine istediği veya talep ettiği bir şeyi verirken kullanılan samimi ve günlük bir ifadedir.

Günlük konuşmada, yakınlara veya müşterilere rahatça kullanılır. Resmiyette kullanmayın.

Here you go, your coffee is ready.

**Buyurun**, kahveniz hazır.

Here you go, all the documents you asked for.

**Buyurun**, istediğiniz tüm belgeler burada.

Kid: Can I have a cookie? Adult: Here you go.

Çocuk: Kurabiye alabilir miyim? Yetişkin: **Al, işte**.

Lost your pen? Here you go, borrow mine.

Kalemini mi kaybettin? **Al**, benimkini kullan.

Uploaded the photos! Here you go, check your email.

Fotoğrafları yükledim! **Buyurun**, e-postanızı kontrol edin.

Here's your change—here you go!

Para üstünüz burada—**buyurun**!