"helplessly" 的Portuguese (PT)翻译
释义
De uma forma que mostra que não consegues fazer nada para ajudar-te a ti próprio ou aos outros, geralmente porque não tens poder ou controlo sobre a situação.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado sobretudo em contextos emocionais ou dramáticos, geralmente para descrever alguém que não pode mudar uma situação difícil. Frequentemente acompanha verbos como 'ver', 'olhar' ou 'ficar'. Expressa impotência e tende a ser formal.
例句
She looked helplessly at the broken toy.
Ela olhou **impotentemente** para o brinquedo partido.
The child waited helplessly for someone to help.
A criança esperou **impotentemente** por ajuda.
He stood helplessly in the rain.
Ele ficou **impotentemente** à chuva.
I watched helplessly as my phone slipped into the lake.
Vi **impotentemente** o meu telemóvel cair no lago.
They tried to fix the car, but just stared helplessly at the engine.
Tentaram arranjar o carro, mas só olharam **impotentemente** para o motor.
All we could do was wait helplessly for news from the hospital.
Tudo o que podíamos fazer era esperar **impotentemente** por notícias do hospital.