"help yourself" 的Bengali翻译
নিজে নিননিজের জন্য নিন
释义
কারো কিছু খেতে বা নিতে politely অনুমতি দেওয়ার কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত খাবার বা পানীয় নেওয়ার ক্ষেত্রে বলা হয়।
用法说明（Bengali）
অতিথিকে খাওয়া-দাওয়া বা কিছু নেওয়ার সময় এই বাক্যটি polite invitation হিসেবে ব্যবহৃত হয়; কখনোই কারোকে সাহায্য করার literal অর্থে নয়।
例句
Please help yourself to some snacks.
অনুগ্রহ করে কিছু নাস্তা **নিজে নিন**।
There are drinks in the fridge—help yourself.
ফ্রিজে পানীয় আছে—**নিজে নিন**।
If you want more cake, just help yourself.
আর কেক চাইলে, **নিজে নিন**।
Help yourself—there’s plenty for everyone!
**নিজে নিন**—সবাইয়ের জন্য যথেষ্ট আছে!
Don’t be shy, just help yourself to anything you like.
লজ্জা করবেন না, যা খুশি **নিজে নিন**।
He told us to help ourselves, so I made a big plate.
তিনি বললেন **নিজে নিতে**—তাই আমি এক থালা ভরে নিলাম।