"help on with" 的Russian翻译
释义
Помочь кому-то надеть одежду или аксессуар, например, пальто или обувь.
用法说明（Russian）
Фраза полуофициальная, обычно используется, когда помогают ребенку, пожилому или больному одеться ('help on with her coat'). Не применяется для раздевания (там — 'help off with'). В современном американском английском используется реже, но понятна.
例句
Can you help on with my jacket?
Можешь **помочь мне надеть** куртку?
She always helps on with her grandmother's shoes.
Она всегда **помогает бабушке надевать** обувь.
The nurse helped on with his coat before leaving.
Медсестра **помогла ему надеть** пальто перед уходом.
Let me help on with your scarf—it's cold outside.
Давай я **помогу тебе надеть** шарф—на улице холодно.
He gently helped on with his son's gloves during the snowstorm.
Во время вьюги он нежно **помог сыну надеть** перчатки.
Do you need me to help on with anything else before you go?
Тебе нужно, чтобы я **помог тебе надеть** что-то ещё перед уходом?