"help back" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Ajudar alguém a retornar a um lugar, posição ou condição anterior. Usado geralmente quando alguém precisa de apoio para voltar ou se recuperar.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão pouco comum, utilizada mais em contextos de apoio físico (ajudar alguém a se levantar, voltar a um lugar) ou emocional (ajudar alguém a se recuperar). A forma mais comum é 'help someone get back'.
例句
Can you help back the old man to his chair?
Você pode **ajudar a voltar** o senhor para a cadeira dele?
The nurse will help back the patient to his bed after therapy.
A enfermeira vai **ajudar a voltar** o paciente para a cama depois da terapia.
I will help back the children to the classroom after the break.
Vou **ajudar a voltar** as crianças para a sala de aula depois do recreio.
After his injury, his friends tried everything to help back his confidence.
Depois da lesão, os amigos fizeram de tudo para **ajudar a voltar** a confiança dele.
Do you want me to help back your bags to your room?
Quer que eu **ajude a voltar** suas malas para o quarto?
She was lost, so a local offered to help back her to her hotel.
Ela estava perdida, então um morador se ofereceu para **ajudá-la a voltar** ao hotel.