"hellbent" 的Korean翻译
완강한기어이 하려는
释义
어떤 일을 꼭 하겠다고 완강하게 결심해서, 위험이나 주변의 충고를 무시하는 상태를 말합니다.
用法说明(Korean)
주로 구어체로 쓰이며, 'hellbent on ~'처럼 어떤 행동을 꼭 하겠다는 의지를 강조합니다. 다소 무모하거나 극단적인 뉘앙스가 있으니 공식적으로는 피하세요.
例句
He is hellbent on becoming a famous singer.
그는 유명한 가수가 되겠다고 **완강하게** 마음먹었다.
She was hellbent on finishing the project before the weekend.
그녀는 주말 전에 프로젝트를 끝내겠다고 **완강하게** 마음먹었다.
The child was hellbent on getting that toy.
그 아이는 그 장난감을 갖겠다고 **완강하게** 고집했다.
No matter what I said, he was hellbent on leaving early.
내가 뭐라고 해도 그는 일찍 가겠다고 **완강하게** 마음먹었다.
She’s hellbent on proving everyone wrong, no matter how hard it gets.
그녀는 아무리 힘들어도 모든 사람이 틀렸다는 것을 증명하겠다고 **완강하게** 마음먹었다.
The team seemed hellbent on winning the match, despite the odds.
팀은 불리한 상황에도 경기를 이기겠다고 **완강하게** 의지를 보였다.