"heirlooms" 的Russian翻译
释义
Семейные реликвии — это ценные или значимые предметы, которые передаются в семье из поколения в поколение, часто хранящиеся из-за их эмоциональной или исторической важности.
用法说明（Russian）
Обычно «семейные реликвии» — это украшения, мебель, фотографии или антиквариат. Редко относится к деньгам или недвижимости и подчеркивает личную или семейную ценность.
例句
The silver cups are family heirlooms.
Серебряные чашки — это наши семейные **реликвии**.
She keeps her grandmother's necklace as one of her most precious heirlooms.
Она хранит ожерелье бабушки как одну из своих самых драгоценных **реликвий**.
Many heirlooms are passed from parents to children.
Многие **реликвии** передаются от родителей к детям.
Those old photos are more than just pictures—they're family heirlooms now.
Эти старые фотографии — не просто снимки, теперь это семейные **реликвии**.
We argue about who will inherit the heirlooms, but they mean more than money to us.
Мы спорим, кто получит **реликвии**, но для нас они важнее денег.
Some people collect old watches, but mine are actual heirlooms from my grandfather.
Некоторые люди коллекционируют старые часы, а мои — это настоящие **фамильные ценности** от дедушки.