"heart of gold" 的Arabic翻译

• قلب من ذهب

释义

إذا كان لدى شخص ما قلب من ذهب، فهذا يعني أنه طيب جدًا وكريم ويهتم بالآخرين.

用法说明（Arabic）

تعبير مجازي يُستخدم لمدح الأشخاص الأكثر طيبة وكرمًا، حتى لو كان مظهرهم الخارجي لا يظهر ذلك.

例句

My grandmother has a heart of gold.

جدتي لديها **قلب من ذهب**.

Everyone says Anna has a heart of gold.

الجميع يقول إن آنا لديها **قلب من ذهب**.

Tom helped his friend—he truly has a heart of gold.

توم ساعد صديقه—لديه حقًا **قلب من ذهب**.

People think she's tough, but she has a heart of gold.

يظن الناس أنها قاسية، لكنها تملك **قلبًا من ذهب**.

He may not say much, but he's got a heart of gold.

قد لا يتكلم كثيرًا، لكنه يملك **قلبًا من ذهب**.

Don't be fooled by his grumpy face—he has a heart of gold.

لا تنخدع بوجهه العابس—لديه **قلب من ذهب**.