"head off at the pass" 的Indonesian翻译
释义
Menghentikan masalah atau seseorang sebelum menjadi lebih serius dengan mengambil tindakan sejak awal.
用法说明（Indonesian）
Dipakai secara kiasan dalam percakapan sehari-hari, terutama saat ingin menghindari masalah sebelum timbul.
例句
We made a plan to head off at the pass any rumors about the project.
Kami membuat rencana untuk **mencegah sejak awal** segala rumor tentang proyek tersebut.
Her goal was to head off at the pass any complaints from the customers.
Tujuannya adalah untuk **mengantisipasi** keluhan dari pelanggan.
The manager tried to head off at the pass any problems before they started.
Manajer mencoba untuk **mencegah sejak awal** masalah sebelum terjadi.
If we act quickly, we can head off at the pass any backlash from the new policy.
Jika kita bertindak cepat, kita bisa **mencegah sejak awal** reaksi negatif dari kebijakan baru.
You need to head off at the pass if you think your idea might upset people.
Kamu perlu **mengantisipasi** jika kamu rasa idemu bisa menyinggung orang lain.
He tried to head off at the pass by giving an explanation before anyone could get angry.
Dia mencoba **mencegah sejak awal** dengan memberi penjelasan sebelum ada yang marah.