"hayseed" 的Urdu翻译

دیہاتیسادہ لوح (دیہات سے)

释义

یہ لفظ عام طور پر دیہات سے تعلق رکھنے والے شخص کے لیے بولاجاتا ہے، جسے سادہ لوح یا کم فہم سمجھا جاتا ہے۔

یہ لفظ مزاح یا کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے اور کچھ حد تک توہین آمیز ہے۔ کسی کو براہ راست کہنا مناسب نہیں۔

He called the farmer a hayseed.

اس نے کسان کو **دیہاتی** کہا۔

Some city people think everyone from the country is a hayseed.

کچھ شہر والے سمجھتے ہیں کہ دیہات کے سب لوگ **دیہاتی** ہیں۔

The movie showed a hayseed learning to live in the big city.

فلم میں دکھایا گیا کہ ایک **دیہاتی** نے بڑے شہر میں جینا سیکھا۔

Don’t let his hayseed accent fool you—he’s actually very smart.

اس کے **دیہاتی** لہجے سے دھوکہ نہ کھاؤ—وہ دراصل بہت ذہین ہے۔

They laughed, calling him a hayseed when he wore overalls to the party.

انہوں نے اسے اوورآل پہن کر پارٹی میں آنے پر **دیہاتی** کہا اور ہنسے۔

Even though he grew up a hayseed, he fit right in with the city crowd.

اگرچہ وہ **دیہاتی** ماحول میں پلا بڑھا، لیکن شہر کے مجمع میں گھل مل گیا۔