输入任意单词!

"hayseed" 的Indonesian翻译

orang desandeso (kasar/informal)

释义

Istilah ini merujuk pada orang desa yang dianggap kurang sopan santun atau kurang berpengalaman seperti orang kota.

用法说明(Indonesian)

Bersifat informal dan agak menghina. Sering muncul dalam humor atau cerita; sebaiknya tidak digunakan langsung kepada seseorang agar tidak menyinggung.

例句

He called the farmer a hayseed.

Dia memanggil petani itu **orang desa**.

Some city people think everyone from the country is a hayseed.

Sebagian orang kota mengira semua orang desa itu **ndeso**.

The movie showed a hayseed learning to live in the big city.

Film tersebut menampilkan seorang **orang desa** belajar hidup di kota besar.

Don’t let his hayseed accent fool you—he’s actually very smart.

Jangan tertipu dengan logat **ndeso**-nya—sebenarnya dia sangat pintar.

They laughed, calling him a hayseed when he wore overalls to the party.

Mereka tertawa dan memanggilnya **ndeso** saat dia memakai overall ke pesta.

Even though he grew up a hayseed, he fit right in with the city crowd.

Walaupun dia tumbuh sebagai **orang desa**, dia bisa langsung menyesuaikan diri dengan keramaian kota.