"haven" 的Bengali翻译

• আশ্রয়
• শান্তিগৃহ

释义

একটি স্থান যেখানে মানুষ নিরাপদে বা শান্তিতে থাকার জন্য যেতে পারে, যাতে তার আশ্রয় বা আরাম পাওয়া যায়।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি বেশ আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণত লেখালেখি বা বর্ণনামূলক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'safe haven', 'haven for wildlife'। 'heaven' (স্বর্গ) শব্দের সঙ্গে এটি গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

The small island was a safe haven for birds during the storm.

ছোট দ্বীপটি ঝড়ের সময় পাখিদের জন্য একটি নিরাপদ **আশ্রয়** ছিল।

She found a peaceful haven in her garden to relax.

সে আরাম করার জন্য নিজের বাগানে একটি শান্ত **শান্তিগৃহ** খুঁজে পেয়েছিল।

The city became a haven for refugees from the war.

শহরটি যুদ্ধ থেকে পালানো শরণার্থীদের জন্য একটি **আশ্রয়** হয়ে উঠেছিল।

After the hike, the cabin was a perfect haven to warm up and rest.

হাঁটার পর, কেবিনটি উষ্ণ হওয়া ও বিশ্রাম নেওয়ার জন্য একদম উপযুক্ত **আশ্রয়** ছিল।

This peaceful cafe is my little haven in a busy city.

এই শান্ত ক্যাফেটি ব্যস্ত শহরে আমার ছোট **শান্তিগৃহ**।

The nature reserve acts as a safe haven for endangered species.

প্রকৃতি সংরক্ষণ এলাকা বিপন্ন প্রাণীদের জন্য একটি নিরাপদ **আশ্রয়** হিসেবে কাজ করে।