"have your work cut out for one" 的Bengali翻译
释义
কোনো কিছু করতে গেলে যদি অনেক কষ্ট এবং পরিশ্রম করতে হয়, সেটাকে বোঝানো হয়।
用法说明（Bengali）
এটি একটি প্রবাদবাক্য, সরাসরি কাজ কাটার ব্যাপার নয়; বরং কঠিন চ্যালেঞ্জ বুঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'আমার কাজটা কঠিন হবে' বলার মত।
例句
You have your work cut out for you with this big project.
এই বড় প্রকল্পটি নিয়ে তোমার **কঠিন কাজ সামনে আছে**।
We had our work cut out for us during the event.
ইভেন্টের সময় আমাদের **কঠিন কাজ সামনে ছিল**।
She has her work cut out for her studying for all those exams.
এইসব পরীক্ষার জন্য পড়তে গিয়ে ওর **কঠিন কাজ সামনে রয়েছে**।
If they want to fix the car today, they really have their work cut out for them.
আজকে গাড়ি ঠিক করতে চাইলে তাদের **কঠিন কাজ সামনে রয়েছে**।
Wow, you have your work cut out for you training that new puppy!
ওয়াও, ওই নতুন কুকুরছানাটাকে প্রশিক্ষণ দিতে তোমার **কঠিন কাজ সামনে আছে**!
After seeing the mess, I knew I had my work cut out for me.
এই অবস্থা দেখে জানতাম, আমার **কঠিন কাজ সামনে আছে**।