"have the time of your life" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Aproveitar muito ou ter uma experiência extremamente divertida ou memorável, talvez mais do que nunca.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal e muito positiva, usada para ocasiões especiais como viagens, festas ou realizações importantes. A expressão requer intensidade emocional.
例句
I hope you have the time of your life at the concert.
Espero que você **se divirta como nunca** no show.
They had the time of their life on vacation.
Eles **se divertiram como nunca** nas férias.
You will have the time of your life at the theme park.
Você vai **se divertir como nunca** no parque de diversões.
Honestly, I had the time of my life at your wedding last weekend.
Sinceramente, **me diverti como nunca** no seu casamento no fim de semana passado.
Go out, try something new, and have the time of your life!
Saia, experimente algo novo e **viva o melhor momento da sua vida**!
From the pictures, it looks like you all had the time of your life at the festival.
Pelas fotos, parece que todos vocês **se divertiram como nunca** no festival.