"have the hots for" 的Arabic翻译

• يشعر بانجذاب شديد إلى
• ينجذب بقوة إلى

释义

أن تشعر بانجذاب أو رغبة جنسية قوية تجاه شخص ما؛ أن تجده جذابًا جداً.

用法说明（Arabic）

تعبير غير رسمي وغالبًا يحمل طابعًا فكاهيًا. يركّز على الانجذاب الجسدي/الجنسي وليس العاطفي أو الرومانسي. لا يُستخدم في السياقات الرسمية.

例句

I have the hots for my neighbor.

أنا **منجذب جدًا** إلى جارتي.

Do you have the hots for anyone at work?

هل **تشعر بانجذاب شديد** نحو أحد في العمل؟

He thinks she has the hots for him.

هو يظن أنها **منجذبة جدًا** إليه.

Ever since that party, I've had the hots for Jake.

منذ تلك الحفلة، وأنا **معجب جدًا بـ** جيك.

You can tell Laura has the hots for him by the way she looks at him.

واضح أن لورا **منجذبة جدًا** إليه من نظراتها له.

He's totally oblivious that half his class has the hots for him.

هو غافل تمامًا أن نصف الصف **منجذبون جدًا** إليه.