"have at your fingertips" 的Hindi翻译

• हाथों में होना
• तुरंत उपलब्ध होना

释义

कुछ आसानी से उपलब्ध होना या उपयोग के लिए तुरंत तैयार रहना, खासतौर पर जानकारी या संसाधन, जिसे खोजने की जरूरत न हो।

用法说明（Hindi）

यह एक मुहावरा है, थोड़ा औपचारिक, अक्सर ज्ञान या जानकारी के लिए इस्तेमाल होता है ('जानकारी हाथों में हो'). आमतौर पर भौतिक वस्तुओं के लिए नहीं। समानार्थी: 'हाथ में होना', 'तुरंत उपलब्ध'।

例句

With a smartphone, you have at your fingertips all the maps you need.

स्मार्टफोन के साथ, आपके पास सभी नक्शे **हाथों में होते** हैं।

She has at her fingertips all the numbers for the project.

उसके पास परियोजना के सारे आँकड़े **हाथों में हैं**।

Students today have at their fingertips more information than ever before.

आजकल छात्रों के पास पहले से कहीं अधिक जानकारी **हाथों में है**।

If you have all that data at your fingertips, you'll impress the boss for sure.

अगर आपके पास ये डेटा **हाथों में है**, तो बॉस ज़रूर इम्प्रेस होंगे।

"Don't worry," she said, "I have the answers at my fingertips if anyone asks."

"चिंता मत करो," उसने कहा, "अगर कोई पूछे तो मेरे पास उत्तर **हाथों में हैं**।"

Thanks to the internet, every recipe you could ever want is at your fingertips.

इंटरनेट की वजह से, हर रेसिपी **हाथों में उपलब्ध** है।