"have another guess coming" 的Indonesian翻译
释义
Jika kamu berpikir sesuatu benar tapi sebenarnya salah, seseorang bisa berkata 'kamu harus coba tebak lagi' untuk memberitahu kalau kamu salah dan harus pikir ulang.
用法说明（Indonesian）
Ini idiom informal dalam bahasa Inggris Amerika. Kadang versi lain: 'you've got another guess coming'. Dipakai untuk menekankan orang itu salah, sering dengan nada lucu. Jangan artikan secara harfiah.
例句
If you think this is the right answer, you have another guess coming.
Kalau kamu pikir ini jawabannya, **kamu harus coba tebak lagi**.
He thought I would give up, but he had another guess coming.
Dia pikir aku akan menyerah, tapi **dia salah**.
If you believe she'll be late, you have another guess coming.
Kalau kamu pikir dia akan terlambat, **kamu salah**.
You think getting this job will be easy? You have another guess coming.
Kamu pikir dapat kerja ini mudah? **Kamu salah**.
If you thought I'd just forget about it, you had another guess coming.
Kalau kamu kira aku bakal lupa, **kamu salah**.
Anyone who thinks winter here is mild has another guess coming.
Siapa pun yang kira musim dingin di sini ringan, **salah besar**.