"have a safe trip" 的Arabic翻译

رحلة آمنة

释义

طريقة مهذبة وودية لتمني السلامة والطمأنينة لشخص أثناء سفره.

تقترَن هذه العبارة بسفر بعيد أو مهم. يمكن أيضاً قول 'رحلة سعيدة'. تستعمل مع الأصدقاء أو الزملاء وغالباً في رحلات السفر وليس للخروج العادي القصير.

Have a safe trip!

!**رحلة آمنة**

We all said 'have a safe trip' to her before she left for Italy.

قلنا جميعًا لها '**رحلة آمنة**' قبل أن تغادر إلى إيطاليا.

I hope you have a safe trip home tonight.

أتمنى أن **تكون رحلتك آمنة** وأنت عائد للمنزل الليلة.

Text me when you get there and have a safe trip!

أرسل لي رسالة عند وصولك و**رحلة آمنة**!

I’ll miss you. Have a safe trip and enjoy!

سأفتقدك. **رحلة آمنة** واستمتع!

Don’t forget your passport, and have a safe trip!

لا تنس جواز السفر، و**رحلة آمنة**!