"have a mind of your own" 的Bengali翻译
释义
যদি কারো নিজস্ব মতামত থাকে, তবে সে নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নেয় এবং অন্যের দ্বারা সহজে প্রভাবিত হয় না।
用法说明(Bengali)
এই বাক্যাংশটি সাধারনত মৌলিকতা ও আত্মবিশ্বাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ছোটদের বা স্বাধীন চিন্তার মানুষদের বর্ণনায় আরও ব্যবহার হয়। মজার ছলে জেদি বস্তু নিয়ে বলতেও পারা যায়—'আমার গাড়িটা নিজের মত চলাফেরা করে!'।
例句
Julia has a mind of her own and always makes her own choices.
জুলিয়া **নিজস্ব মতামত আছে**, সে সব সময় নিজের সিদ্ধান্ত নেয়।
Children should have a mind of their own and not just copy others.
শিশুদের **নিজস্ব মতামত থাকা** উচিত, শুধু অন্যদের নকল করা নয়।
It’s important to have a mind of your own at work.
কাজের জায়গায় **নিজস্ব মতামত থাকা** গুরুত্বপূর্ণ।
Don't just agree with everyone—have a mind of your own!
সবাইকে বলেই রাজি হয়ো না—**নিজস্ব মতামত রাখো**!
That old printer has a mind of its own and only works when it wants to.
ওই পুরনো প্রিন্টারটা **নিজস্ব মতামত নিয়ে চলে**—যখন ইচ্ছা তখনই কাজ করে।
My teenage son really has a mind of his own these days.
আমার টিনএজ ছেলে এখন সত্যিই **নিজস্ব মতামত নিয়ে চলে**।