"have a heart" 的Urdu翻译

دل رکھورحم کرو

释义

جب کسی سے نرمی یا ہمدردی کی درخواست کرنی ہو، خاص طور پر جب وہ سخت رویہ اختیار کرے، تو یہ کہا جاتا ہے۔

یہ غیررسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، عام طور پر ہلکے پھلکے گلے یا درخواست کے طور پر۔ لفظی دل کے لیے نہیں، بلکہ رحم کے لیے کہا جاتا ہے۔

Please have a heart and help us.

براہ کرم **دل رکھو** اور ہماری مدد کرو۔

Can't you have a heart and forgive him?

کیا تم **دل نہیں رکھتے** کہ اسے معاف کر دو؟

Have a heart—it's not easy for her right now.

**دل رکھو**—اس کے لیے یہ وقت آسان نہیں ہے۔

Come on, have a heart! He didn't mean any harm.

ہاں بھئی، **دل رکھو**! اس نے کوئی نقصان نہیں پہنچانا تھا۔

You don't have to be so harsh—have a heart.

اتنے سخت مت بنو—**دل رکھو**.

If you have a heart, you'll let them try again.

اگر تم میں **دل ہے** تو انہیں دوبارہ کوشش کرنے دو گے۔