"have a bone to pick" 的Turkish翻译
释义
Birine yönelik bir şikâyetiniz veya konuşulması gereken bir sorununuz olduğunda kullanılır. Genellikle sizi rahatsız eden bir durum sonrası söylenir.
用法说明（Turkish）
Günlük ve samimi konuşmada kullanılır; birine şikâyetinizi dile getirmeden önce söylenir. Önemsiz konular için değil, gerçekten rahatsız edici meseleler için uygundur.
例句
I have a bone to pick with you about yesterday.
Dünle ilgili seninle **konuşulacak bir meselem var**.
She said she has a bone to pick with her boss.
O, patronuyla **şikâyeti olduğunu** söyledi.
Do you have a bone to pick with me?
Benimle **konuşulacak bir meselen mi** var?
Listen, I have a bone to pick with you about last week's project.
Bak, geçen haftaki projeyle ilgili seninle **konuşmam gereken bir şey var**.
My roommate always leaves dirty dishes; I really have a bone to pick with him.
Ev arkadaşım sürekli kirli tabak bırakıyor; ona gerçekten **şikâyetim var**.
If you have a bone to pick with me, just say it directly.
Eğer benimle **konuşulacak bir meselen** varsa, açıkça söyle.