"harshly" 的Bengali翻译

• কঠোরভাবে
• নির্মমভাবে

释义

অত্যন্ত কঠোর, অমানবিক বা সহানুভূতিহীনভাবে কোনো কিছু করা। কোনো সমালোচনা, ব্যাবহার বা আবহাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

নেতিবাচক আচরণ বর্ণনায় ব্যবহার হয়, যেমন 'harshly judge'. কথ্য ভাষায় নয়, বরং আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে বেশি চলে। 'harsh' (বিশেষণ) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

The teacher spoke harshly to the student.

শিক্ষক ছাত্রকে **কঠোরভাবে** কথা বললেন।

She was criticized harshly for her mistakes.

তার ভুলের জন্য তাকে **কঠোরভাবে** সমালোচনা করা হয়েছিল।

The new law punishes offenders harshly.

নতুন আইন অপরাধীদের **কঠোরভাবে** শাস্তি দেয়।

Don’t judge him too harshly; everyone makes mistakes.

তাকে খুব **কঠোরভাবে** বিচার কোরো না; সবাই ভুল করে।

He responded harshly to a harmless joke, surprising everyone.

একটি নিরীহ কৌতুকে তিনি **কঠোরভাবে** প্রতিক্রিয়া দিলেন, যা সবাইকে অবাক করল।

The wind blew harshly against the windows all night.

রাতভর জানালার ওপরে বাতাস **কঠোরভাবে** আঘাত করছিল।