"harpoons" 的Bengali翻译

• হারপুন

释义

হারপুন হলো একটি লম্বা, বর্শার মতো অস্ত্র যা বড় সামুদ্রিক প্রাণী, বিশেষ করে তিমি ধরার জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি ছোঁড়া বা নিক্ষেপ করা হয় এবং তীক্ষ্ণ মাথা থাকে যাতে প্রাণীর মধ্যে ঢুকে থাকতে পারে।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি মূলত নৌকা চালনা বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'তিমি ধরার হারপুন'। সাধারণ মাছ ধরার হুক বা বর্শার জন্য ব্যবহৃত হয় না।

例句

Fishermen used harpoons to catch whales long ago.

মৎস্যজীবীরা বহু বছর আগে তিমি ধরতে **হারপুন** ব্যবহার করতেন।

The ship carried several harpoons for the hunt.

জাহাজে শিকারের জন্য কয়েকটি **হারপুন** ছিল।

Modern harpoons can be fired using special guns.

আধুনিক **হারপুন** বিশেষ বন্দুক ব্যবহার করে ছোঁড়া যায়।

Most people today only see harpoons in museums or movies about whaling.

আজকাল অধিকাংশ মানুষ শুধুমাত্র জাদুঘর বা তিমি শিকারের সিনেমায় **হারপুন** দেখে থাকে।

Whalers would attach ropes to their harpoons to reel in the captured whale.

তিমি ধরার লোকেরা ধরা পড়া তিমিটিকে টানার জন্য তাদের **হারপুনে** দড়ি বাঁধতেন।

Some traditional fishing villages still make handcrafted harpoons as part of their heritage.

কিছু ঐতিহ্যবাহী মাছ ধরার গ্রামে এখনও ঐতিহ্য রক্ষার অংশ হিসেবে হাতে তৈরি **হারপুন** তৈরি হয়।