"hardly have time to think" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini berarti kamu sangat sibuk sampai-sampai tidak punya waktu untuk berhenti dan berpikir.
用法说明（Indonesian）
Biasa dipakai dalam obrolan santai atau email, terutama untuk menegaskan sangat kewalahan. Lebih kuat daripada hanya mengatakan 'tidak punya waktu'.
例句
I hardly have time to think during exam week.
Selama minggu ujian, saya **tidak punya waktu untuk berpikir**.
He works so much that he hardly has time to think at home.
Dia bekerja begitu keras sampai di rumah pun **nyaris tidak sempat berpikir**.
She was so busy, she hardly had time to think about lunch.
Dia begitu sibuk, bahkan **tidak sempat berpikir** tentang makan siang.
Some days, I’m so slammed with meetings I hardly have time to think.
Ada hari-hari ketika rapat begitu banyak, saya **nyaris tidak punya waktu untuk berpikir**.
With all these urgent emails, I hardly have time to think straight.
Dengan semua email mendesak ini, saya **nyaris tidak sempat berpikir jernih**.
My schedule is so packed this week that I hardly have time to think!
Jadwal saya minggu ini sangat padat sampai **tidak punya waktu untuk berpikir**!