"happy medium" 的Indonesian翻译
释义
Keadaan atau solusi yang merupakan kompromi antara dua hal yang berlawanan, tidak berlebihan maupun kurang.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan ini dipakai saat membicarakan kompromi atau keseimbangan, seperti 'find a happy medium.' Kata 'happy' di sini bukan bermakna bahagia, tapi pas atau seimbang.
例句
We need to find a happy medium between work and rest.
Kita harus menemukan **jalan tengah** antara kerja dan istirahat.
This price is a happy medium for both sides.
Harga ini adalah **jalan tengah** untuk kedua belah pihak.
She always tries to choose a happy medium in arguments.
Dia selalu berusaha memilih **jalan tengah** dalam berdebat.
It's hard to find a happy medium between saving money and having fun.
Sulit untuk menemukan **jalan tengah** antara menabung dan bersenang-senang.
He never wants to compromise, but I think a happy medium is best.
Dia tidak pernah mau berkompromi, tapi menurutku **jalan tengah** adalah yang terbaik.
Let’s aim for a happy medium so everyone feels included.
Mari kita cari **jalan tengah** agar semua orang merasa dilibatkan.