"handoff" 的Spanish翻译
释义
Un 'handoff' es el acto de pasar algo, como información, responsabilidad u objeto, de una persona a otra. Es común en deportes y contextos empresariales.
用法说明（Spanish）
Se usa principalmente en inglés estadounidense, mientras que 'handover' es más común en inglés británico (excepto en deportes). En fútbol americano, 'handoff' es un pase de balón; en negocios y salud, es transferencia de responsabilidad/información. Es formal o técnico, no coloquial.
例句
The handoff in the meeting was smooth and clear.
La **entrega** en la reunión fue fluida y clara.
There was a quick handoff of the documents.
Hubo una **entrega** rápida de los documentos.
The nurse prepared for the handoff to the night shift.
La enfermera se preparó para el **traspaso** al turno nocturno.
Can you handle the handoff to the next team?
¿Puedes encargarte de la **entrega** al próximo equipo?
The quarterback made a perfect handoff to the running back.
El mariscal de campo hizo una **entrega** perfecta al corredor.
Let’s do a quick handoff before you leave for lunch.
Hagamos una **entrega** rápida antes de que salgas a almorzar.