"hand in hand" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Descreve duas pessoas de mãos dadas. Também pode significar que duas coisas acontecem juntas ou estão muito ligadas.
用法说明（Portuguese (PT)）
Pode ser usada literalmente (pessoas de mãos dadas) e figurativamente (coisas que acontecem juntas). A frase 'andar de mãos dadas' é comum. Não confunda com 'de braços dados' (arm in arm).
例句
The two children walked hand in hand to school.
As duas crianças caminharam **de mãos dadas** para a escola.
Love and trust go hand in hand in a good relationship.
O amor e a confiança andam **de mãos dadas** numa boa relação.
They entered the park hand in hand.
Eles entraram no parque **de mãos dadas**.
Progress and innovation often come hand in hand.
O progresso e a inovação geralmente vêm **de mãos dadas**.
Happiness and health go hand in hand—you really need both.
A felicidade e a saúde andam **de mãos dadas** — realmente precisas das duas.
The couple strolled hand in hand along the beach at sunset.
O casal passeou **de mãos dadas** pela praia ao pôr do sol.