"halfway" 的Spanish翻译
释义
Halfway significa estar en el punto medio entre dos lugares, momentos o cantidades. También puede significar que algo está hecho solo en parte o en un grado intermedio.
用法说明（Spanish）
Se usa mucho con movimiento o progreso: 'halfway home', 'halfway through the movie', 'halfway done'. También aparece en 'meet someone halfway', que significa llegar a un acuerdo o ceder un poco. No lo confundas con 'half', que normalmente funciona como sustantivo, determinante o pronombre.
例句
We stopped halfway to rest.
Nos detuvimos **a mitad de camino** para descansar.
I am halfway through my book.
Voy **a mitad** de mi libro.
The work is only halfway done.
El trabajo está solo **a medias**.
We were halfway home when I realized I forgot my phone.
Íbamos **a mitad de camino** a casa cuando me di cuenta de que olvidé el móvil.
Can you meet me halfway on this decision?
¿Puedes ceder un poco y **llegar a un punto medio** conmigo en esta decisión?
I was halfway through dinner when the power went out.
Estaba **a mitad** de la cena cuando se fue la luz.