"hack into" 的Russian翻译
释义
Компьютерной системе, сети или аккаунту получить доступ без разрешения, обычно преодолевая защиту.
用法说明(Russian)
Разговорное выражение, относится только к незаконному доступу к компьютерам или аккаунтам. Фраза 'hack into a system/account' часто используется в ИТ и новостях. Не употребляется о физическом проникновении.
例句
Someone tried to hack into my email last night.
Кто-то прошлой ночью попытался **взломать** мою электронную почту.
It's illegal to hack into computer systems.
**Взламывать** компьютерные системы незаконно.
The police caught the man who tried to hack into the bank's database.
Полиция поймала мужчину, который пытался **взломать** базу данных банка.
He bragged that he could hack into any network in under an hour.
Он хвастался, что может **взломать** любую сеть меньше чем за час.
Honestly, I have no idea how to hack into anything—technology confuses me.
Честно говоря, я вообще не знаю, как **взламывать** что-либо — технологии меня путают.
If you try to hack into private accounts, you could get in serious trouble.
Если попытаешься **взломать** чужие аккаунты, могут быть серьёзные проблемы.