"gumshoe" 的Indonesian翻译
释义
‘Gumshoe’ adalah kata slang lama untuk detektif, terutama yang menyelidiki kasus dan mencari petunjuk.
用法说明（Indonesian）
Kata ini digunakan secara santai, biasanya di cerita detektif klasik atau film lama; tidak dipakai dalam situasi formal. Sering muncul pada frasa seperti 'detektif swasta' atau digunakan dengan nada bercanda.
例句
The gumshoe was hired to find the missing dog.
**Detektif** itu disewa untuk mencari anjing yang hilang.
A good gumshoe always pays attention to details.
**Detektif** yang baik selalu memperhatikan detail.
He dreamed of becoming a famous gumshoe.
Dia bermimpi menjadi **detektif** terkenal.
The old gumshoe finally cracked the mysterious case.
**Detektif** tua itu akhirnya berhasil memecahkan kasus misterius tersebut.
You really went full gumshoe to find out who stole your lunch!
Kamu benar-benar jadi **detektif** sejati demi mengetahui siapa yang mencuri makananmu!
Classic movies often feature a hard-boiled gumshoe in a trench coat.
Film klasik sering menampilkan **detektif** bermental baja dengan jas panjang (trench coat).