"gringos" 的Russian翻译
释义
В Латинской Америке «гринго» обычно называют иностранцев, особенно белых американцев или людей из англоязычных стран.
用法说明(Russian)
Слово неформальное, может использоваться шутливо или нейтрально, но иногда звучит пренебрежительно. Наиболее часто встречается в испаноязычных и португалоязычных странах Латинской Америки.
例句
Many people in Mexico call foreigners gringos.
Во многих местах Мексики иностранцев называют **гринго**.
She heard someone call her a gringo at the market.
Она услышала, как кто-то назвал её на рынке **гринго**.
The tourists didn't know what gringos meant.
Туристы не знали, что означает **гринго**.
Locals often laugh and call us gringos when we try to speak Spanish.
Местные часто смеются и называют нас **гринго**, когда мы пытаемся говорить по-испански.
Don't worry, being a gringo here just means you're not from around.
Не переживай, быть **гринго** здесь просто значит, что ты не отсюда.
You'll recognize the gringos by their sunburns at the beach.
На пляже ты узнаешь **гринго** по их солнечным ожогам.