"grind on" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Continuar por muito tempo de maneira chata, cansativa ou irritante. Normalmente se usa para algo negativo que parece não ter fim.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Grind on' é informal e quase sempre negativo, usado para descrever algo entediante que parece nunca acabar, como reuniões longas. Não confunda com 'grind' (moer) ou 'grind through'.
例句
The meeting grinds on for hours.
A reunião **se arrasta** por horas.
The rain grinds on all night.
A chuva **se arrasta** a noite toda.
The class grinded on with no end in sight.
A aula **se arrastou** sem fim à vista.
The boring lecture just grinded on, and I almost fell asleep.
A palestra chata simplesmente **se arrastou**, e eu quase dormi.
This winter just seems to grind on forever.
Este inverno parece **se arrastar** para sempre.
Sometimes, the days just grind on when you're waiting for good news.
Às vezes, os dias simplesmente **se arrastam** quando você espera uma boa notícia.