"grin and bear it" 的Turkish翻译
释义
İnsanın değiştiremeyeceği, hoşuna gitmeyen bir durumu şikayet etmeden ve mümkünse pozitif şekilde kabul etmesi anlamına gelir.
用法说明（Turkish）
Bu deyim değiştiremeyeceğiniz durumlar için gayri resmi olarak kullanılır. Fiziksel acılar için değil; 'grin and bear it' tavsiye olarak da verilir.
例句
Sometimes you just have to grin and bear it at work.
Bazen işte sadece **dişini sıkmak** gerekir.
She didn’t like the food but decided to grin and bear it.
Yemeği beğenmedi ama **katlanmaya** karar verdi.
If you can’t change it, you must grin and bear it.
Değiştiremiyorsan, sadece **katlanmalısın**.
My commute is awful, but I just grin and bear it every day.
Gidiş gelişim berbat ama her gün **dişimi sıkıyorum**.
The exam was tough, but all I could do was grin and bear it.
Sınav zordu ama tek yapabildiğim **katlanmaktı**.
When your flight is delayed, sometimes you just have to grin and bear it.
Uçuş rötar yapınca bazen sadece **katlanmak** gerekir.