"green with envy" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini berarti merasa sangat iri terhadap seseorang karena mereka memiliki sesuatu yang sangat diinginkan.
用法说明（Indonesian）
Biasa digunakan dalam percakapan santai atau tulisan untuk menggambarkan rasa iri yang sangat kuat. Tidak digunakan secara harfiah.
例句
She was green with envy when she saw his new phone.
Dia **iri hati sekali** ketika melihat ponsel barunya.
I was green with envy when my friend won the prize.
Ketika temanku memenangkan hadiah, aku **iri hati sekali**.
The children were green with envy watching her eat the cake.
Anak-anak **sangat iri** melihat dia makan kue itu.
Trust me, he'll be green with envy when he hears about your promotion.
Percayalah, dia akan **iri hati sekali** saat mendengar kamu dipromosikan.
You could almost see her turn green with envy at the wedding.
Kamu hampir bisa melihat dia **sangat iri** di pernikahan itu.
When I saw their vacation photos, I was totally green with envy.
Saat melihat foto liburan mereka, aku benar-benar **iri hati sekali**.