"great day" 的Korean翻译

• 멋진 하루
• 좋은 하루

释义

아주 즐겁고 행복하거나 성공적으로 보낸 하루. 또는 누군가에게 좋은 하루를 보내라고 인사할 때도 사용합니다.

用法说明（Korean）

주로 비격식적으로 친구나 가까운 사람끼리 사용합니다. 'Have a great day!'는 '좋은 하루 보내!'라는 뜻이에요. 공식적인 상황에서는 잘 쓰이지 않습니다.

例句

I had a great day at the park.

공원에서 **멋진 하루**를 보냈어.

Wishing you a great day!

**멋진 하루** 되길 바래!

Yesterday was a great day for everyone.

어제는 모두에게 **멋진 하루**였어.

Hope you’re having a great day so far!

지금까지 **멋진 하루** 보내고 있길 바래!

It’s been a great day—thanks for making it special.

**멋진 하루**였어—특별하게 만들어 줘서 고마워.

If the sun is shining, it’s a great day to be outside.

햇살이 좋으면, 밖에 나가기 **좋은 하루**야.