"grammar nazi" 的Bengali翻译

• ব্যাকরণ নাৎসি
• ভাষা পণ্ডিত (মজার অর্থে)

释义

এমন একজন ব্যক্তি, যিনি অত্যন্ত কড়াভাবে অন্যদের ব্যাকরণ ঠিক করেন এবং অনেক সময় বিরক্তিকর বা অতিরঞ্জিত সমালোচনা করেন। সাধারণত মজা করে বা নেতিবাচকভাবে বলা হয়।

用法说明（Bengali）

এটি একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ নয় এবং কখনও কখনও অপমানজনক হতে পারে। সাধারণত অনলাইনে বা বন্ধুদের মধ্যে হাস্যরস বা ঠাট্টার ছলে ব্যবহার হয়।

例句

My friend is a grammar nazi and always corrects my texts.

আমার বন্ধু একজন **ব্যাকরণ নাৎসি**, সে সবসময় আমার টেক্সটগুলো ঠিক করে দেয়।

Don't be a grammar nazi at the party.

পার্টিতে **ব্যাকরণ নাৎসি** হোয়ো না।

She called her brother a grammar nazi after he corrected her twice.

দুইবার ঠিক করার পর সে তার ভাইকে **ব্যাকরণ নাৎসি** বলল।

People think I'm a grammar nazi, but I just like good writing.

লোকেরা ভাবে আমি **ব্যাকরণ নাৎসি**, কিন্তু আমি শুধু সুন্দর লিখতে পছন্দ করি।

Being a grammar nazi online doesn't make you more intelligent.

অনলাইনে **ব্যাকরণ নাৎসি** হলে বুদ্ধিমান হওয়া যায় না।

I try not to act like a grammar nazi, but sometimes I can't help it.

আমি চেষ্টা করি যেন **ব্যাকরণ নাৎসি** না হই, কিন্তু কখনও কখনও না পারি।