"graced with" 的Korean翻译

~로 꾸며진~로 축복받은

释义

누군가 또는 무언가가 매력적인 특징, 자질, 또는 명예를 받은 것을 긍정적이고 존중하는 방식으로 표현할 때 사용됩니다.

공식적이고 문학적인 표현이며, 주로 아름다움, 재능, 명예 등과 함께 사용('graced with her voice'). 평범한 특성에는 쓰지 않습니다. 연설이나 글에서 자주 보입니다.

The hall was graced with beautiful flowers.

홀은 **아름다운 꽃으로 꾸며져** 있었다.

She is graced with a wonderful voice.

그녀는 **멋진 목소리를 갖고** 있다.

The king graced with us with his presence at the event.

왕이 행사에 **직접 자리하여** 우리를 영광스럽게 했다.

Her life has truly been graced with happiness and love.

그녀의 인생은 정말로 **행복과 사랑으로 가득 찼다**.

The city is graced with beautiful parks and lively markets.

도시는 **아름다운 공원과 활기찬 시장으로 꾸며져 있다**.

We felt honored to be graced with his wisdom that day.

그날 우리는 그의 지혜를 **받을 수 있어서 영광이었다**.