"gossipy" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Descreve uma pessoa que gosta de falar sobre a vida e segredos dos outros, muitas vezes espalhando rumores ou informações privadas.
用法说明(Portuguese (PT))
Usado informalmente, normalmente como crítica ou em tom de brincadeira, para descrever quem gosta de coscuvilhar. Pode aplicar-se a pessoas ou conversas ('conversa coscuvilheira').
例句
My gossipy neighbor is always watching everyone on the street.
A minha vizinha **coscuvilheira** está sempre a espreitar toda a gente na rua.
The office is becoming very gossipy lately.
O escritório tem estado muito **coscuvilheiro** ultimamente.
She doesn't like gossipy conversations.
Ela não gosta de conversas **coscuvilheiras**.
You know how gossipy high school can get—everyone knows your business.
Já sabes como o secundário pode ser **coscuvilheiro**—toda a gente sabe da tua vida.
I try not to be gossipy, but sometimes it's hard not to join in.
Tento não ser **coscuvilheiro**, mas às vezes é difícil não entrar na conversa.
That magazine is too gossipy for my taste—I prefer real news.
Essa revista é demasiado **coscuvilheira** para o meu gosto; prefiro notícias a sério.